Idiot, d'Helen Simard : Les distorsions libres - Diffractions